棉袄扭秧歌

最“抽象”的游戏本土化，是让机器人穿上带派花棉袄扭秧歌

百年前，面对海外传入的书籍文字，启蒙思想家、翻译家严复在《天演论·译例言》中，提出了一段深远影响中文翻译界标准的“译事三难”：“信、达、雅。求其信，已大难矣！顾信矣，不达，虽译，犹不译也，则达尚焉。”